128	Adobe Workgroup Helper\nAdobe Workflow File\nAdobe Workflow File\nAdobe Workflow Files(*.awf)\n.awf\nAdobe.Workflow.Files\nAdobe.Workflow.Files\n
3000	&OK
3002	Kunne ikke starte Adobe Workgroup Helper.
3003	Installer programmet på nytt og prøv igjen.
3004	Det oppstod et problem med det angitte filnavnet.
3005	Sjekk at det ikke inneholder problematiske tegn, og prøv igjen.
3006	Kunne ikke åpne filen.
3008	Det angitte filnavnet er for langt.
3009	Gjør navnet kortere og prøv igjen.
3010	Det oppstod et problem ved start av Adobe Workgroup Helper.
3011	Installer programmet på nytt og prøv igjen.
3100	Velg flere elementer ved å holde inne Ctrl og klikke.
3101	&Last opp
3102	Velg elementer som skal lastes opp...
3110	&Ny versjon
3111	&Hopp over fil
3112	&Avbryt
3113	En fil ved navn "%s" fra:\n  "%s"\nfinnes allerede på:\n  "%s"\n
3114	Du kan avbryte overføringen, hoppe over denne filen og fortsette, eller legge den til som en ny versjon av den eksisterende filen.
3120	Det er ikke nok plass på serveren til å lagre de ønskede filene.
3121	Frigjør mer plass og prøv igjen.
3122	Fant ikke det ønskede lagringsstedet.
3123	Velg en annen plassering og prøv igjen.
3124	Filen "%s" kunne ikke lagres på serveren.
3125	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3126	Filen "%s" var låst og kunne ikke lastes opp.
3127	Sørg for at filen ikke er låst og prøv igjen.
3128	Filen "%s" kan ikke lastes opp, fordi det allerede finnes en mappe med samme navn på den valgte plasseringen.
3129	Gi filen nytt navn eller velg et annet lagringssted, og prøv igjen.
3130	Serveren "%s" rapporterte om en feil.
3131	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3132	Serveren "%s" svarer ikke.
3133	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3134	Mappen "%s" kan ikke lastes opp, fordi det allerede finnes en fil med samme navn på den valgte plasseringen.
3135	Gi mappen nytt navn eller velg et annet lagringssted, og prøv igjen.
3136	Opplastingen kunne ikke fullføres på grunn av et nettverksproblem.
3137	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3138	Opplastingen kunne ikke fullføres fordi det oppstod en feil av typen %ld.
3139	Prøv igjen.
3140	Adobe Workgroup Helper behøver mer minne for å kunne laste opp.
3141	Bruk Systemegenskaper til å endre innstillingene for sidevekslingsfilen for virtuelt minne på datamaskinen.
3142	%s godtar ikke filer som er større enn %s.
3144	%s godtar ikke mer enn %s nå.
3146	%s godtar ikke mer enn %d elementer.
3148	Alle filer (*.*)|*.*||
3200	%d av %d
3201	Gjenstående tid: %s
3202	%d timer 
3203	%d minutter 
3204	%d sekunder
3205	%d time 
3206	%d minutt 
3207	%d sekund
3208	%s av %s - %d%%
3209	&OK
3210	&Avbryt
3212	Det finnes elementer som skal overføres. Er du sikker på at du vil stoppe?
3213	Filer som allerede er overført, vil ikke bli påvirket, men de som ikke er overført vil fjernes fra køen.
3214	Hopper over:
3215	Laster opp:
3216	Laster ned:
3217	Oppretter:
3218	Søker:
3219	Sikker tilkobling til "%s"
3220	Koblet til "%s"
3221	Kobler til "%s"
3300	Velg hvor du vil lagre filene fra "%s"
3301	Ukjent server
3311	&Ja
3313	&Nei
3314	Vil du åpne filen "%s" når den er lastet ned?
3316	Vil du åpne de %d filene når de er lastet ned?
3320	&Erstatt
3321	&Hopp over fil
3322	&Avbryt
3323	En fil ved navn "%s" fra:\n  "%s"\nfinnes allerede på:\n  "%s"\n
3324	Du kan avbryte overføringen, hoppe over denne filen og fortsette, eller erstatte den lokale filen med serverversjonen.
3330	Det er ikke nok plass på harddisken til å lagre de ønskede filene.
3331	Frigjør mer plass og prøv igjen.
3332	Fant ikke det ønskede lagringsstedet.
3333	Velg en annen plassering og prøv igjen.
3334	Kunne ikke lagre filen "%s" fordi det oppstod et problem med den valgte disken.
3335	Pass på at det er nok plass på disken, eller kjør et diskverktøy for å kontrollere integriteten til disken.
3336	Filen "%s" var låst eller i bruk, og kunne ikke lastes ned.
3337	Sørg for at filen ikke er låst eller i bruk, og prøv igjen.
3338	Filen "%s" kan ikke lastes ned, fordi det allerede finnes en mappe med samme navn på den valgte plasseringen.
3339	Gi filen nytt navn eller velg et annet lagringssted, og prøv igjen.
3340	Serveren "%s" rapporterte om en feil.
3341	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3342	Serveren "%s" svarer ikke.
3343	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3344	Mappen "%s" kan ikke lastes ned, fordi det allerede finnes en fil med samme navn på den valgte plasseringen.
3345	Gi mappen nytt navn eller velg et annet lagringssted, og prøv igjen.
3346	Nedlastingen kunne ikke fullføres på grunn av et nettverksproblem.
3347	Prøv igjen eller kontakt serveradministratoren.
3348	Nedlastingen kunne ikke fullføres fordi det oppstod en feil av typen %ld.
3349	Prøv igjen.
3350	Adobe Workgroup Helper behøver mer minne for å kunne laste ned.
3351	Bruk Systemegenskaper til å endre innstillingene for sidevekslingsfilen for virtuelt minne på datamaskinen.
7100	Ukjent status
7101	Hoppet over operasjonen
7102	Operasjonen ble avbrutt
7103	Filen ble lastet opp til
7104	Feil under opplasting
7105	Opplasting ble stoppet
7106	Filen ble lastet ned til
7107	Feil under nedlasting
7108	Download stopped
7109	Opprettet mappe i
7110	Feil ved oppretting av mappe
7111	Godkjenningen var vellykket
7112	Godkjenningsfeil
7113	Konfliktsjekk fullført
7114	Feil under konfliktsjekk
7115	Gjenoppretting var vellykket
7116	Feil under gjenoppretting
7117	Gjenoppretting stoppet
7118	Upload skipped
7119	Download skipped
7120	Revert skipped
7126	Det oppstod et problem ved henting av den ønskede mappen.
7127	 
7128	Det oppstod et problem ved henting av den ønskede mappen.
7129	 
7130	Det oppstod et problem med den ønskede mappen.
7131	Prøv igjen.
7132	(disken er full).
7133	 
7134	 @ 
7135	Element
7136	Størrelse
7137	Dato
7138	Status
7139	Konfliktsjekk 
7140	Last opp 
7141	Lag samling 
7142	Last ned 
7143	Angi godkjenning 
7144	Kontroller forekomst
7145	Hoppet over 
7146	Fullført 
7147	Fullført med feil 
7148	Unormal avslutning 
7149	GB
7150	MB
7151	kB
7152	Uautorisert
7153	Ressurs finnes ikke
7154	Uten innhold
7155	Ingen tillatelse
7156	Låst et annet sted
7157	Låst av andre
7158	Låst eksklusivt
7159	Låst delt
7160	Lås opphevet
7161	Kopi finnes ikke
7162	Kan ikke overskrive låst
7163	Kan ikke overskrive endret
7164	Kan ikke overskrive gjeldende
7165	Overordnet finnes ikke
7166	Ingen monteringspunkter
7167	Kan ikke montere overordnet
7168	Kan ikke montere underordnet
7169	Monteringspunkter er ulike
7170	Ikke i ARM
7171	Samling finnes allerede
7172	Samling finnes ikke
7173	Kan ikke overskrive fil som er utdatert
7174	Ulovlig URL
7175	Kan ikke kontakte serveren. Kontroller proxy-innstillingene.
7176	Server opptatt
7177	Omdiriger
7178	Serveren rapporterte om en intern feil.
7179	Databasefeil
7180	Diskfeil
7181	Minnefeil
7182	Nettverksfeil
7183	Konfigureringsfeil
7184	Klientnavnfeil
7185	Forespørselsfeil
7186	Filåpningsfeil
7187	Ugyldig parameter sendt
7188	Finner ikke mappe for monteringspunkt
7189	Finner ikke fil
7190	Finner ikke mappe
7191	Objekt var ikke en mappe
7192	Kan ikke løse alias
7193	Kan ikke åpne fil med alternativer
7194	Kan ikke opprette alias
7195	Kan ikke åpne ressursreferanse
7196	Fil finnes allerede
7197	Ingen monteringspunktrot
7198	Ulovlig monteringsnavn
7200	Ressurs mangler
7201	Kan ikke opprette mappe
7202	Kodingsfeil
7203	Monteringspunktrot mangler
7204	Ikke-spesifikk feil
7299	Ikke DAV-ressurs
57344	Adobe Workgroup Helper
57345	Klar
57664	Viser programinformasjon, versjonsnummer og copyright-informasjon\nOm
57665	Avslutter programmet, spør om du vil lagre dokumenter\nAvslutt
57667	Du kan dra filer du ønsker å laste opp, til listen, eller bruke Bla gjennom-knappen til å bla gjennom datamaskinen.
61184	Endrer vindusstørrelsen
61185	Endrer vindusplasseringen
61186	Minimerer vinduet til et ikon
61187	Forstørrer vinduet til full størrelse
61188	Bytter til neste dokumentvindu
61189	Bytter til forrige dokumentvindu
61190	Lukker det aktive vinduet og spør om dokumentene skal lagres
61202	Gjenoppretter vinduet til vanlig størrelse
61203	Aktiver oppgaveliste